About SanTranslate.com

This author has not yet filled in any details.
So far SanTranslate.com has created 313 blog entries.

Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC)

In one of the latest issues of The Economist, there was an article about Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC). This technology uses the difference between cooler deep water and warmer shallow or surface ocean waters to run a heat engine and produce electricity. An OTEC plant can be built anywhere that the ocean has a surface temperature above 25°C and is more than 1km deep.

The OTEC permit office in the US was opened between 1981 and 1994, having issued not a single OTEC permit. When oil prices went down after the 1970s, the incentive to invest in OTEC faded. Renewable energy sources are now fashionable again, and there are several companies interested in this technology, from giants such as Lockheed Martin to smaller companies like the Ocean Thermal Energy Corporation of Lancaster, located in Pennsylvania.

Lockheed Martin is doing an experiment in Hawaii in collaboration with a smaller firm, Makai Ocean Engineering, to build a ten megawatt (MW) pilot plant that should be operational by 2015. If that gives positive results, the idea is to build a 100MW power station by 2020.

Ocean Thermal Energy Corporation is working on a smaller project with the Bahamian government to build a fully commercial OTEC plant. Initially the idea is to provide cooling for a holiday resort and then to build a 10MW power station.

If you are interested in renewable energies, read also Deep Heat.

By |2019-09-03T21:26:51+01:00January 23rd, 2012|Blog|0 Comments

Pricing the Future

George G. Szpiro, a mathematician, financial economist and journalist, has recently written a book called Pricing the Future. Options have been traded for hundreds of years, but for centuries nobody knew how to calculate their true value. Throughout history, mathematical and financial wizards tirelessly searched for the equation that would precisely establish their value and pricing. The problem was finally solved in 1973, and two of the discoverers – Myron Scholes and Robert Merton – received the Nobel Prize in 1997.

With narrative verve Mr. Szpiro describes the hunt for the elusive equation and the colourful personalities who conducted the spectacular search. He begins with the futures and options markets of the tulip bulb of the 1630s. Then, he writes about the Napoleonic ban on futures contracts and short sales.

Mr. Szpiro also includes forgotten characters, such as Jules Regnault, a self-taught broker’s assistant who wrote a book on the change of share prices over time and made a fortune trading shares. Another not so famous but great mind was Wolfgang Dölin, who obtained a PhD in mathematics at the Sorbonne and became a pioneering mathematician and innovator in the field of probability. He fought in the Second World War and, before shooting himself not to be captured by the German army, managed to post the sketch of a formula to the Académie des Sciences in Paris.

The envelope was opened only in May 2000, when it was found to contain the mathematical tools to describe the random movements of particles. These calculations modified the understanding of physics and paved the way to the building of the so-called Black-Scholes equation, which led to a flowering of options markets and an explosion of trading on them.

By |2019-09-03T21:26:51+01:00January 22nd, 2012|Blog|0 Comments

Napoléon Takes to the Battlefield Again

Yves Jégo, a French deputy from the Radical Party and mayor of Montereau, site of a Napoleonic victory, proposes to build a new leisure park about the epic deeds of Napoléon Bonaparte, just 45 miles from Disneyland Paris.

The park will be called Le Bivouac de Napoléon, and the Prefect Jean-Louis Dufeigneux is going to present this idea on 17 February, the anniversary of the battle of Montereau (17-18 February 1814), which resulted in the victory of the French against the Austrians and the Württembergers. The mayor’s team has to raise €200m ($255m) and would like to start building on 17 February 2014, the battle’s bicentenary. The opening of the park is planned for 2017-2018.

Mr. Jégo thinks that this investment can be an anti-crisis measure to create jobs in the region and help turn around the French economy: people desperately need to relax, so the entertainment industry is likely to remain a stable market.

Among the ideas for the attractions, there is a ski slope, the crossing of the Berezina River, a horse performance and labyrinths in the Egyptian pyramids. There will also be facilities such as hotels, restaurants, conference centres, shops, even a high-speed railway service and a museum dedicated to the French leader.

Napoleon is the best-known Frenchman after Charles de Gaulle and is popular also among Russians and Chinese. The French government can play on this popularity to promote the project. Russian and Middle Eastern investors are interested.

By |2019-09-03T21:26:51+01:00January 20th, 2012|Blog|0 Comments
Go to Top