Technical Translation

After calculating precise measurements, spending hours on the presentation of your data and slaving over the analysis, you expect nothing less than a hassle-free translation service.

SanTranslate understands that it is absolutely vital to have your terminology translated correctly. Our translators understand how important it is to use the correct technical terms for your document.

All our translations are checked and checked again so that you can be assured that our work is of the highest quality. Editing and proof-reading are included in our rates so there are no hidden costs. We pride ourselves on our consistently high quality work.

Getting it right – Translation Memory Tools

We use the latest translation memory (Trados 2009) to translate technical texts. It ensures that we can keep our terms consistent throughout a project, whether it is a large scale analysis or a one-off tendering document.

Using translation memory tools speeds up the process, but it also means we can build up a glossary of your preferred terms to increase our efficiency for future projects.